Guitar Safety

By admin, January 29, 2010 8:25 pm

Help with some Spanish translations – Guitar and Pinata Construction Vocab.?

For my Spanish class, I must make a list of at least 15 words related to a pinata of an acoustic guitar. Please help translate these words, especially if you are fluent in the language. Also, don’t just good “spanish-english dict.” to find the words, that’s not always too accurate. You don’t have to translate all words (although that would be nice). Hopefully other people can help. Here are the words:

Fret
Acoustic
Paper Mache
Tuning peg
Strings
Head
Nut
Soundhole
Body
Acoustic
Fingerboard
Balloon
Paper towel roll
Tissue paper
Crepe paper
Pick
Spray Paint
Safety Pin

Acoustic = Acustico
paper mache= papel maché
Tuning peg = clavija
strings = Cuerdas
head= cabeza
nut = nuez
body = cuerpo
fingerboard = (on piano, teclado) (on stringed instrumetn, diapasón)
Balloon = globo
paper towel roll = rollo de papel
tissue paper = pañuelo de papel (we actually call it just “Kleenex”, lol)
Crepe paper = papel crepe
pick = do you mean “to pick” it would be the verb “escoger”
Spray paint= pintura en aerosol
safety pin = seguro

I am a spanish speaker, from mexico.
:-)
but some words I couldn’t remember, I look them up but I can tell is very accurate.

The Guitar Safety Council


Comments are closed

Panorama Theme by Themocracy